Informazioni legali

Informativa sulla privacy

  • I. Introduzione

    Bellabeat, Inc insieme alle sue società affiliate (“Bellabeat”, “noi”) si impegna a proteggere e rispettare la vostra privacy. La presente informativa sulla privacy (insieme ai nostri termini d'uso e a qualsiasi altro relativo documento) si applica a www.bellabeat.com e alle applicazioni mobili Leaf™ e Shell™ (collettivamente il “Servizio”) e definisce le basi per la raccolta e per la gestione da parte nostra dei vostri dati personali nonché di quelli da voi forniti. Nella presente informativa sulla privacy, il termine “dati personali” indica le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile.

    Con il termine “dati personali sensibili” si fa riferimento a dati personali che rivelano l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l'appartenenza sindacale e l'elaborazione dei dati che riguardano la salute o la vita sessuale. Siamo consapevoli che il modo in cui utilizziamo e divulghiamo i vostri dati personali desti preoccupazione da parte vostra per cui ci impegniamo ad osservare le leggi sulla privacy e la protezione dei dati applicabili al nostro caso. La presente informativa sulla privacy vi illustra le modalità adottate per proteggere la vostra privacy e i vostri dati personali che trattiamo.

    Desideriamo ricordarvi che la presente informativa sulla privacy si applica ai dati personali trattati quando utilizzate il Servizio. La presente non disciplina i link dei siti Web e/o servizi di terzi, come le applicazioni di terzi, in cui potreste imbattervi utilizzando il Servizio. Vi invitiamo a prendere conoscenza delle informative sulla privacy applicabili a siti Web e/o servizi gestiti da terzi. Vi chiediamo di essere consapevoli che noi non siamo responsabili della gestione della privacy di terzi. Utilizzando il Servizio, si accettano le pratiche in fatto di riservatezza descritte nella presente informativa sulla privacy.

  • II. Informazioni che potremmo raccogliere da voi

    (i) Dati che fornite al Servizio

    Potremmo raccogliere dai nostri utenti, al momento della registrazione o durante l’utilizzo del servizio (ciascun utente di questo tipo è un “Utente registrato”), le seguenti informazioni che, in determinate circostanze, potrebbero costituire dati personali:

    1. Indirizzo di posta elettronica
    2. Nome/Cognome
    3. Data di nascita
    4. Peso
    5. Azienda
    6. Indirizzo
    7. Numero di telefono
    8. Modalità di spedizione
    9. Articoli ordinati
    10. Informazioni sullo sconto
    11. Metodo di pagamento
    12. Indirizzo di fatturazione
    13. Informazioni sul pagamento
    14. Password
    15. Informazioni relative alla gravidanza e allo stato generale di salute, come il primo giorno dell’ultimo ciclo mestruale, la data del concepimento, le registrazioni audio, il termine previsto, obiettivi relativi all’attività fisica e alla salute.

  • Se per effettuare l’accesso viene utilizzato Facebook Connect, raccogliamo le informazioni che avete reso disponibili sul vostro profilo pubblico, insieme al vostro indirizzo email e alla lista dei vostri amici.

    Informazioni relative alla salute, come ad esempio informazioni sulla gravidanza, potrebbero costituire dati personali sensibili. I dati personali sensibili sono trattati nella misura necessaria o appropriata per fornire a Voi il Servizio, nel pieno rispetto degli obblighi contrattuali o legali pertinenti. Utilizzando il Servizio, si acconsente al trattamento dei dati personali sensibili in conformità con la presente informativa sulla privacy.

    Inoltre, in caso ci doveste contattare, vi informiamo che potrebbe essere conservata una registrazione di questo tipo.

    (ii) Dati raccolti automaticamente

    Il Servizio potrebbe raccogliere automaticamente da voi le seguenti informazioni che, in talune circostanze, potrebbero costituire dati personali:

    1. Il Servizio utilizza “dati evento” quali i link o i pulsanti che avete cliccato e le pagine che avete visualizzato;
    2. Dati relativi a transazioni d’acquisto:
    3. Il tipo di dispositivo che state utilizzando;
    4. L’ID unico del dispositivo mobile come ad esempio l’Apple IDFA;
    5. L’indirizzo IP dal quale si accede al Servizio;
    6. A seconda delle impostazioni del dispositivo, i dati di localizzazione;
    7. Il nome e la versione del sistema operativo del dispositivo; e
    8. le Applicazioni installate in un dispositivo mobile.

    La tecnologia di registrazione utilizzata dal Servizio raccoglie automaticamente l'URL del sito di provenienza e di quello di destinazione al vostro abbandono del Servizio.

    Potremmo inserire un “cookie” sul disco rigido del dispositivo che si utilizza per accedere al Servizio. I cookie sono file di testo che vengono salvati sul disco rigido del vostro dispositivo tramite il browser, ci permettono di riconoscere il vostro browser al fine di salvare le vostre preferenze e indirizzare contenuti per voi rilevanti. La maggior parte dei browser attualmente disponibili vi danno la possibilità di gestire i cookie, ad esempio, di disattivarli completamente, accettarli individualmente ed eliminare i cookie salvati sul vostro disco rigido. Vorremmo ricordarvi che se disabilitate completamente i cookie sul vostro browser, potreste non essere in grado di utilizzare alcune funzionalità del Servizio. Google Analytics è un elemento del Servizio. Utilizzando i cookie, Google Analytics raccoglie e archivia i dati come l’orario della visita, le pagine visitate, il tempo trascorso su ogni pagina del sito, l'indirizzo IP e il tipo di sistema operativo utilizzato nei dispositivi impiegati per accedere al Servizio. Utilizzando un plugin per il browser fornito da Google, si può scegliere di abbandonare Google Analytics.

    Inoltre, nel nostro Servizio ci avvaliamo di un supporto denominato Segment. Segment analizza, rintraccia e distribuisce i dati raccolti, nel Servizio e tramite esso, per analisi e finalità di marketing.

  • III. Le finalità per le quali utilizziamo i dati

    I dati personali raccolti vengono utilizzati per le seguenti finalità:

    1. Per impostare e mantenere la vostra registrazione al Servizio;
    2. Per comunicare con voi;
    3. Per prevenire e accertare frodi e altri abusi;
    4. Per proteggere i nostri diritti e/o la nostra proprietà;
    5. Per amministrare e migliorare i nostri prodotti e servizi;
    6. Per gestire il Servizio;
    7. Per rendere fruibili le funzionalità nel Servizio;
    8. Per sviluppare, migliorare e proteggere il Servizio;
    9. Per le ricerche di mercato;
    10. Per controllare e analizzare il Servizio; e
    11. Per garantire la funzionalità tecnica e la sicurezza del Servizio.

    I dati raccolti automaticamente vengono utilizzati per le seguenti finalità:

    1. Per migliorare il servizio clienti;
    2. Per personalizzare l'esperienza dell'utente;
    3. Per organizzare una promozione, un concorso, un sondaggio o altre funzionalità del Servizio;
    4. Per gestire il Servizio;
    5. Per rendere fruibili le funzionalità nel Servizio;
    6. Per personalizzare il Servizio;
    7. Per sviluppare, migliorare e proteggere il Servizio;
    8. Per le ricerche di mercato;
    9. Per scopi pubblicitari nel rispetto delle leggi applicabili;
    10. Per controllare e analizzare il Servizio; e
    11. Per garantire la funzionalità tecnica e la sicurezza del Servizio.

  • IV. Come divulghiamo i dati

    Non vendiamo, affittiamo, noleggiamo o in alcun altro modo, non divulghiamo a terzi i dati personali relativi ai nostri utenti, a meno che non sia diversamente specificato qui di seguito.

    I dati personali raccolti dal Servizio potrebbero essere divulgati nel seguente modo:


    a) Dati personali che fornite al Servizio:


    Potremmo divulgare i dati personali che avete fornito al Servizio alle seguenti categorie di soggetti terzi:

    1. Ai prestatori di servizi, quali prestatori di servizi di pagamento e fornitori di servizi di archiviazione dati, che ci permettono di fornire il Servizio a voi;

    2. A pubbliche autorità, quali le forze dell'ordine, quando siamo legalmente tenuti a farlo o quando abbiamo bisogno di proteggere i nostri diritti o i diritti di terzi; e

    3. Alle nostre filiali e consociate; o a un successivo proprietario, comproprietario o gestore del Servizio e ai loro consulenti in relazione a una fusione societaria, consolidamento, ristrutturazione, vendita di sostanzialmente tutte le nostre azioni e/o beni, bancarotta o altra procedura di insolvenza, o altra riorganizzazione aziendale, in conformità con la presente informativa sulla privacy.

    b) Dati raccolti automaticamente:


    I dati raccolti automaticamente dal Servizio potrebbero essere divulgati alle seguenti categorie di soggetti terzi:

    1. Ai prestatori di servizi, quali società di analisi dati e marketing;

    2. A pubbliche autorità, quali forze dell'ordine, quando siamo legalmente tenuti a farlo o nel caso di bisogno di proteggere i nostri diritti o i diritti di terzi; e

    3. Alle nostre filiali e consociate; o a un successivo proprietario, comproprietario o gestore del Servizio e ai loro consulenti in relazione a una fusione societaria, consolidamento, ristrutturazione, o alla vendita di sostanzialmente tutte le nostre azioni e/o beni o altra riorganizzazione aziendale, in conformità con la presente informativa sulla privacy.

    Inoltre, potremmo divulgare informazioni a terzi in formato aggregato in modo che non costituiscano dati personali e non permettano l’identificazione diretta dei singoli utenti.

  • V. I vostri diritti

    Per quanto riguarda i dati personali in nostro possesso, avete i seguenti diritti:

    1. Il diritto di conoscere quali dati personali sono in nostro possesso: Se si desidera sapere quali dati personali sono in nostro possesso, potete contattarci all’indirizzo e-mail hi@bellabeat.com. È nostra premura cercare di rispondere immediatamente alle vostre richieste. Inoltre, i nostri Utenti registrati possono facilmente verificare i dati che sono stati forniti al Servizio, è sufficiente effettuare l’accesso e visionare il proprio profilo.


    2. Il diritto di esigere che i dati personali incompleti, errati, obsoleti o non necessari siano rettificati, eliminati o aggiornati. Il modo più semplice per correggere, eliminare o aggiornare i dati personali forniti da voi al Servizio è quello di effettuare l’accesso al Servizio e apportare le modifiche necessarie nelle impostazioni del profilo del Servizio. Se avete ulteriori domande riguardo la correzione, la cancellazione, o l'aggiornamento dei dati personali in nostro possesso, siete pregati di contattarci all’indirizzo e-mail hi@bellabeat.com.


    3. Il diritto di rifiutare di ricevere comunicazioni commerciali elettroniche da noi: Tutte le comunicazioni commerciali elettroniche che potreste ricevere da noi, ad esempio messaggi di posta elettronica e messaggi SMS, vi offrono la possibilità di interrompere la ricezione di comunicazioni di questo tipo nel futuro. Se avete ulteriori domande circa il marketing elettronico diretto ricevuto da noi, siete pregati di contattarci all’indirizzo di posta elettronica hi@bellabeat.com.

  • VI. Sicurezza dei dati

    Adottiamo misure ragionevoli per proteggere i dati personali dell'utente dall'accesso non autorizzato o da perdita, abuso o alterazione da parte di terzi. Nonostante tutti i nostri sforzi per archiviare i dati personali raccolti nel Servizio, e tramite il medesimo, in un ambiente operativo sicuro che non sia disponibile al pubblico, non possiamo garantire la sicurezza dei dati personali durante la trasmissione o l'archiviazione nei nostri sistemi. Inoltre, mentre cerchiamo di assicurare l'integrità e la sicurezza dei dati personali, non possiamo garantire che le nostre misure di sicurezza impediranno a terzi, ad esempio i cosiddetti hacker, di ottenere illegalmente l'accesso ai dati personali. Noi non garantiamo né dichiariamo che i dati personali dell'utente saranno protetti contro la perdita, l’uso improprio o l’alterazione da parte di terzi.

  • VII. Trasferimenti internazionali di dati personali

    Alcuni elementi del Servizio possono essere ospitati su server situati in paesi fuori dal vostro paese, come nell'Unione Europea o negli Stati Uniti. Le leggi che disciplinano la protezione dei dati personali in tali paesi possono essere diverse da quelle vigenti nel vostro paese. Registrandovi al Servizio, date il vostro consenso al trasferimento dei vostri dati fuori dal vostro paese acconsentite al trasferimento.

  • VIII. Privacy dei bambini

    L’età minima necessaria per poter la registrazione e l’utilizzo del Servizio è di sedici (16) anni. Il presente Servizio non è rivolto a bambini di età inferiore ai 13 anni. Non intendiamo raccogliere dati personali da minori di 13 anni.

  • IX. Modifiche all’informativa sulla privacy

    Di tanto in tanto la presente informativa sulla privacy potrebbe subire delle modifiche. È possibile comprendere quando sono state apportate modifiche all’informativa sulla privacy facendo riferimento alla legenda dell’Ultimo Aggiornamento posta in cima a questa pagina. Qualora dovessero occorrere modifiche materiali alle modalità con le quali utilizziamo e divulghiamo i dati personali, sarà nostra premura pubblicare un avviso nel Servizio e inviare una e-mail ai nostri utenti registrati. Il proseguimento dell’uso del Servizio, successivo alle eventuali modifiche alla presente informativa sulla privacy, costituisce accettazione delle modifiche apportate.

  • X. Domande o dubbi?

    Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa sulla privacy, la vostra privacy per quanto riguarda l'uso del Servizio, o la protezione dei dati personali in nostro possesso, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo e-mail hi@bellabeat.com o per posta scrivendo all’indirizzo 2443 Fillmore Street #380-5580, San Francisco, CA 94115. Sarà nostra premura risolvere prontamente qualsiasi vostro dubbio.